🌐 Türkçe
Bu hafta halledilecekler
Çoğunlukla evle ilgili konular; kombi, depozito ve bir yıl daha kalıp kalmama meselesi. Bir de durum kötüleşmeden diş hekiminden randevu almak gerekiyor.
Yapılacaklar
- Kombi için ev sahibiyle görüş
- Diş hekiminden randevu al - sol azı dişi
Doktorun söyledikleri
Tansiyonunuz iyi. Yorgunluğunuz muhtemelen demir eksikliğinden kaynaklanıyor; ilaçlara başlayın, altı hafta içinde geçmezse tekrar gelin.
Yapılacaklar
- Siz — demir ilaçlarına başlayın, yemekle birlikte günde bir tane
- Sonra — altı hafta içinde geçmezse kontrol randevusu alın
Kimse bir dil seçmedi. Hiçbir şey çevrilmedi.
Nasıl konuşuyorsanız öyle konuşun.
Sesli olarak söylediğiniz her şey, anlamlı bir metne dönüştürülür; hangi dilde konuştuğunuzun bir önemi yok, cümle ortasında dil değiştirseniz bile.
Aspenote kullanmaya başla- Hesap gerekmez
- Reklam içermez
- Ses kayıtlarınız telefonunuzda kalır
Size nasıl ulaşırsa ulaşsın.
Dört farklı giriş yolu, ancak hepsinden çıkan sonuç aynı not.
Kaydedin
Bir kez basın ve telefonu bırakın. Görüşme sırasında, ekran kilitliyken veya yürürken kaydetmeye devam eder.
Konuşurken izleyin
Siz konuşurken kelimeler ekrana dökülür, biri dil değiştirdiğinde ise hemen altına çevirisi gelir.
Elinizdekileri kullanın
Telefondaki herhangi bir kayıt. Geçen yıldan kalma bir sesli not, birinin gönderdiği ders kaydı veya bir video.
Bağlantı yapıştırın
Bir konuşma, podcast veya ders kaydı; bir saat yerine bir dakikada okuyabileceğiniz notlara dönüşür.
Yarısı İspanyolcaydı.
İki dilde geçen her konuşma tek bir not olarak kaydedilir; her bölüm kendi dilinde yazılır ve tamamı sizin dilinizde okunabilir. Önceden dil seçmenize gerek yok, çünkü ne zaman hangi dili kullanacağınızı önceden bilemezsiniz.
- Resumen de lo que hablamos ayerEspañol
- Résumé de ce qu’on s’est dit hierFrançais
- Zusammenfassung von gesternDeutsch
- Resumo do que falamos ontemPortuguês
ve 100 dil daha, dahil olmak üzere日本語中文한국어العربيةहिन्दीРусскийไทยItaliano
Resumen de lo que hablamos ayer Dün üzerinde anlaştıklarımız Her not, okuduğunuz dilde
Tek tuş
Kayda basın ve telefonu kenara bırakın.
Notu açtığınızda karşınıza bir özet, içinden çıkan yapılacaklar listesi ve altında tam döküm gelir. Kurulum yok, şablon seçmek yok, ayar yapmak yok.
- Telefon görüşmesi veya ekran kilitliyken bile kayda devam eder
- Ses kaydedildiği anda diske yazılır, bu sayede bir çökme durumunda sadece saniyeler kaybedersiniz
- Uygulamayı kapatsanız bile kendi kendine bitirir ve sizi bilgilendirir
Her dil, cümle ortasında bile
Fransızca girer, Fransızca çıkar.
Çoğu transkripsiyon uygulaması tek bir dil seçip ona bağlı kalmanızı bekler. Mevcut uygulamalarla ilgili en yaygın şikayet budur ve insanlar bu şikayetlerini hayal kırıklığına uğradıkları dilde dile getirirler.
“Keine Ausgabe für den deutschen Markt. Texte und Audio sind englisch.”
Rakip bir uygulamaya yapılan Almanca bir yorum — “Alman pazarı için çıktı yok. Metin ve ses İngilizce.”
Aspenote, söylenenleri konuşulduğu dilde yazar ve özetini de o dilde çıkarır. Çeviri sadece siz istediğinizde yapılır; cümle ortasında dil değiştirseniz bile sizi takip eder.
Canlı metin
İki kişi, iki dil, tek ekran.
Canlı metni açtığınızda kelimeler siz konuştukça belirir. Konuştuğunuz dile ayarlarsanız canlı transkripsiyon olur; konuşmadığınız bir dile ayarlarsanız canlı çeviri olur. İkinizden biri de kimin ne söyleyeceğini önceden seçmez.
- Yaklaşık iki saniye geriden gelir, bu da bir tercümandan daha hızlıdır
- Herhangi bir dil çifti, siz konuştukça algılanır
- Sessizlik asla gönderilmez, bu yüzden düşünmek için duraksamanın bir maliyeti olmaz
Sonrasında
Nota istediğinizi sorun.
“Kim neyi, ne zamana kadar yapacak?” Cevaplar gerçekten söylenenlerden gelir ve bir şey söylenmediyse bunu uydurmak yerine açıkça belirtir. Bir konuşmanın bağlantısını yapıştırırsanız aynı işlemi onun için de yapar.
- Özet, yapılacak işler ve tam döküm
- Bir YouTube bağlantısı, bir dakikada okuyabileceğiniz notlara dönüşür
- Elinizdeki bir kaydı içe aktarın
Üç kayıt ücretsiz.
Ücretsiz olanlar tam kayıtlardır; eksiksiz özet, eksiksiz döküm. Hiçbir şey bulanıklaştırılmaz, hiçbir şey kilit arkasında tutulmaz.
Ücretsiz
$0
hesap yok, kart yok
- 3 kayıt, her biri 10 dakika
- Tam özet ve döküm
- 2 soru
Pro
$9.99
aylık · veya yıllık 89.99 $, yani aylık 7.49 $
- İhtiyacınız olduğu kadar uzun süre kaydedin
- Bağlantıdan tam videolar
- Herhangi bir nota, istediğinizi sorun
- Canlı metin ve canlı çeviri
- Dilediğiniz dilde notlar
Kayıtlarınız
Sesiniz sunucularımıza asla dokunmaz.
Ses kaydınız telefonunuzdan doğrudan transkripsiyon servisine iletilir ve metin oluşturulduğu anda, bir hata oluşsa dahi sistemden silinir. Bağlantı kopması gibi durumlarda işlemin tamamlanabilmesi için metnin bir kopyasını yedi gün boyunca saklıyoruz, ardından bu kopya otomatik olarak siliniyor. Herhangi bir hesap zorunluluğu veya reklam SDK'sı bulunmuyor; ölçümlediğimiz hiçbir veri söylediklerinizi içermiyor.