🌐 Polski
Pobierz Aspenote
NAGRYWANIE 0:00 słyszano

Sprawy do załatwienia w tym tygodniu

Głównie mieszkanie — piec, kaucja i decyzja, czy zostajemy na kolejny rok. Do tego dentysta, zanim ból się nasili.

Do zrobienia

  • Zadzwonić do właściciela w sprawie pieca
  • Umówić się do dentysty — lewa dolna szóstka

Co powiedział lekarz

Ciśnienie jest w porządku. Zmęczenie prawdopodobnie wynika z niedoboru żelaza — zacznij brać tabletki i wróć za sześć tygodni, jeśli samopoczucie się nie poprawi.

Do zrobienia

  • Ty — zacznij brać tabletki z żelazem, jedna dziennie podczas posiłku
  • Następnie — umów się na wizytę kontrolną, jeśli po sześciu tygodniach nie będzie poprawy

Nikt nie wybrał języka. Nic nie zostało przetłumaczone.

Mów tak, jak naprawdę mówisz.

Wszystko, co powiesz na głos, zostanie zapisane i uporządkowane — w języku, w którym to wypowiedziano, nawet jeśli zmienisz go w trakcie zdania.

Pobierz Aspenote
  • Bez zakładania konta
  • Bez reklam
  • Nagrania audio zostają w Twoim telefonie
Two people talking across a table, a phone recording between them

Niezależnie od tego, jak do Ciebie dociera.

Cztery sposoby wprowadzania danych, a efekt końcowy w postaci notatki jest zawsze taki sam.

  • Nagraj to

    Wystarczy jedno naciśnięcie i możesz odłożyć telefon. Nagrywanie trwa nawet podczas rozmowy, przy zablokowanym ekranie czy w drodze do samochodu.

  • Obserwuj na żywo

    Słowa pojawiają się na ekranie w trakcie mówienia, a jeśli ktoś zmieni język, tłumaczenie wyświetli się poniżej.

  • Dodaj istniejący plik

    Możesz użyć dowolnego nagrania z telefonu: notatki głosowej sprzed roku, wykładu, który ktoś Ci przesłał, lub filmu.

  • Wklej link

    Wykład, podcast czy nagranie z YouTube zamienią się w notatki, które przeczytasz w minutę zamiast słuchać ich przez godzinę.

Połowa była po hiszpańsku.

Wszystko, co odbywa się w dwóch językach, wraca jako jedna notatka — każda część zapisana w języku, w którym została wypowiedziana, a całość czytelna w Twoim języku. Nie trzeba wybierać języka na początku, bo nikt nie wie tego z góry.

  • Resumen de lo que hablamos ayerEspañol
  • Résumé de ce qu’on s’est dit hierFrançais
  • Zusammenfassung von gesternDeutsch
  • Resumo do que falamos ontemPortuguês

i 100 innych, w tym日本語中文한국어العربيةहिन्दीРусскийไทยItaliano

Resumen de lo que hablamos ayer Na czym stanęło wczoraj Dowolna notatka, w języku, w którym czytasz

Jeden przycisk

Wciśnij nagrywanie i odłóż telefon.

Gdy otworzysz notatkę, znajdziesz w niej podsumowanie, listę zadań oraz pełną transkrypcję poniżej. Bez konfiguracji, bez wybierania szablonów, bez zbędnych ustawień.

  • Nagrywa dalej podczas rozmowy telefonicznej lub przy zablokowanym ekranie
  • Dźwięk jest zapisywany na dysku na bieżąco, więc awaria oznacza utratę tylko kilku sekund
  • Kończy pracę samodzielnie po zamknięciu aplikacji i informuje o tym
Four people talking around a table, a phone recording between them

Dowolny język, w trakcie zdania

Francuski na wejściu, francuski na wyjściu.

Większość narzędzi do transkrypcji zakłada, że wybierzesz jeden język i będziesz się go trzymać. To najczęstsza skarga na istniejące aplikacje, wyrażana przez użytkowników w języku, w którym poczuli się zawiedzeni.

“Keine Ausgabe für den deutschen Markt. Texte und Audio sind englisch.”

Niemiecka recenzja konkurencyjnej aplikacji — „Brak wsparcia dla rynku niemieckiego. Tekst i dźwięk są po angielsku.”

Aspenote zapisuje to, co zostało powiedziane, w języku oryginału i w tym samym języku tworzy podsumowanie. Tłumaczenie odbywa się tylko wtedy, gdy o nie poprosisz — i podąża za Tobą, nawet jeśli zmienisz język w połowie zdania.

A woman walking outside holding a phone

Tekst na żywo

Dwie osoby, dwa języki, jeden ekran.

Włącz tekst na żywo, a słowa pojawią się, gdy tylko zaczniesz mówić. Ustaw język, w którym mówisz, aby uzyskać transkrypcję na żywo; ustaw inny, aby uzyskać tłumaczenie na żywo. Nikt nie musi wybierać, co kto powie.

  • Około dwie sekundy opóźnienia, czyli szybciej niż tłumacz ustny
  • Dowolna para językowa, wykrywana w trakcie rozmowy
  • Cisza nie jest przesyłana, więc myślenie nic nie kosztuje
Hands holding a phone above a desk beside a notebook

Po wszystkim

Zapytaj notatki o cokolwiek.

„Kto za co odpowiada i do kiedy?” Odpowiedzi pochodzą z tego, co faktycznie powiedziano. Aplikacja jasno informuje, jeśli czegoś nie powiedziano, zamiast to zmyślać. Wklej link do nagrania, a otrzymasz to samo.

  • Podsumowanie, lista zadań i pełna transkrypcja
  • Link z YouTube zamienia się w notatki, które przeczytasz w minutę
  • Zaimportuj nagranie, które już masz
Two people in conversation at a table

Trzy nagrania za darmo.

Darmowe nagrania to pełne nagrania — z kompletnym podsumowaniem i transkrypcją. Nic nie jest zamazane ani zablokowane.

Darmowy

$0

bez konta, bez karty

  • 3 nagrania, do 10 minut każde
  • Pełne podsumowanie i transkrypcja
  • 2 pytania

Pro

$9.99

miesięcznie · lub 89,99 $ rocznie, co daje 7,49 $ miesięcznie

  • Nagrywaj tak długo, jak potrzebujesz
  • Całe filmy z linku
  • Pytaj o cokolwiek w każdej notatce
  • Tekst na żywo i tłumaczenie na żywo
  • Notatki w dowolnym języku

Twoje nagrania

Twoje nagrania nigdy nie trafiają na nasze serwery.

Nagranie trafia z telefonu bezpośrednio do usługi transkrypcji i jest usuwane w momencie powstania tekstu, również w przypadku wystąpienia błędu. Kopię transkrypcji przechowujemy przez siedem dni, aby w razie przerwania połączenia proces mógł zostać dokończony, po czym plik jest automatycznie usuwany. Aspenote nie wymaga zakładania konta, nie zawiera reklamowych pakietów SDK, a nasze statystyki nie zawierają żadnych informacji o tym, co zostało powiedziane.

Dokładne informacje o tym, co i jak długo jest przechowywane →

A phone and a notebook on a desk

Nagraj kolejne spotkanie.

Trzy darmowe nagrania. Bez konta, bez karty.

Pobierz Aspenote