🌐 Indonesia
Hal-hal yang perlu diselesaikan minggu ini
Terutama soal apartemen — pemanas air, uang jaminan, dan apakah akan lanjut sewa setahun lagi. Selain itu, buat janji ke dokter gigi sebelum makin parah.
Daftar tugas
- Telepon pemilik apartemen soal pemanas air
- Buat janji ke dokter gigi — geraham kiri
Apa kata dokter
Tekanan darah normal. Rasa lelah kemungkinan karena kurang zat besi — mulai minum tabletnya, kembali lagi dalam enam minggu jika belum membaik.
Tugas
- Anda — mulai minum tablet zat besi, satu kali sehari bersama makanan
- Lalu — jadwalkan kunjungan tindak lanjut jika belum membaik dalam enam minggu
Tidak ada yang memilih bahasa. Tidak ada yang diterjemahkan.
Bicaralah seperti Anda sebenarnya berbicara.
Apa pun yang Anda ucapkan, akan ditulis dan dirangkum — dalam bahasa yang Anda gunakan, bahkan jika bahasanya berubah di tengah kalimat.
Dapatkan Aspenote- Tanpa akun
- Tanpa iklan
- Audio tersimpan di ponsel Anda
Bagaimanapun cara Anda menyampaikannya.
Empat cara untuk memulai, dan semuanya menghasilkan catatan yang sama.
Rekam langsung
Tekan sekali lalu letakkan ponsel Anda. Aspenote tetap merekam saat Anda menelepon, layar terkunci, atau sedang berjalan ke mobil.
Lihat saat Anda berbicara
Kata-kata muncul di layar saat Anda bicara, lengkap dengan terjemahan di bawahnya jika seseorang mengganti bahasa.
Gunakan rekaman yang sudah ada
Bisa dari rekaman apa pun di ponsel Anda. Memo suara tahun lalu, materi kuliah yang dikirimkan, atau video.
Tempel tautan
Sebuah diskusi, podcast, atau kuliah akan berubah menjadi catatan yang bisa Anda baca dalam satu menit, bukan satu jam.
Separuhnya dalam bahasa Spanyol.
Apa pun yang diucapkan dalam dua bahasa akan tersimpan dalam satu catatan — setiap bagian ditulis dalam bahasa aslinya, dan keseluruhan catatan dapat dibaca dalam bahasa Anda. Tidak perlu memilih bahasa terlebih dahulu, karena kita tidak pernah tahu apa yang akan diucapkan.
- Resumen de lo que hablamos ayerEspañol
- Résumé de ce qu’on s’est dit hierFrançais
- Zusammenfassung von gesternDeutsch
- Resumo do que falamos ontemPortuguês
dan 100 bahasa lainnya, termasuk日本語中文한국어العربيةहिन्दीРусскийไทยItaliano
Resumen de lo que hablamos ayer Apa yang kita sepakati kemarin Catatan apa pun, dalam bahasa yang Anda baca
Satu tombol
Tekan rekam dan letakkan ponsel Anda.
Saat Anda membukanya, sudah ada ringkasan, daftar tugas yang perlu dilakukan, dan transkrip lengkap di bawahnya. Tanpa pengaturan, tanpa pilihan templat, dan tanpa konfigurasi apa pun.
- Tetap merekam saat ada panggilan telepon atau layar terkunci
- Audio langsung disimpan ke disk saat direkam, jadi jika aplikasi tertutup, data hanya hilang beberapa detik
- Selesai secara otomatis jika Anda menutup aplikasi, lalu memberi tahu Anda
Bahasa apa pun, di tengah kalimat
Bahasa Prancis masuk, bahasa Prancis keluar.
Kebanyakan transkripsi mengharuskan Anda memilih satu bahasa dan tetap menggunakannya. Ini adalah keluhan paling umum tentang aplikasi yang sudah ada, dan orang-orang menyampaikannya dalam bahasa yang membuat mereka kecewa.
“Keine Ausgabe für den deutschen Markt. Texte und Audio sind englisch.”
Ulasan bahasa Jerman untuk aplikasi pesaing — “Tidak ada output untuk pasar Jerman. Teks dan audio dalam bahasa Inggris.”
Aspenote menulis apa yang diucapkan dalam bahasa aslinya, dan merangkumnya dalam bahasa tersebut juga. Terjemahan hanya dilakukan saat Anda memintanya — dan sistem ini tetap mengikuti Anda meskipun Anda berganti bahasa di tengah kalimat.
Teks langsung
Dua orang, dua bahasa, satu layar.
Aktifkan teks langsung dan kata-kata akan muncul saat Anda berbicara. Atur ke bahasa yang Anda gunakan dan itu menjadi transkripsi langsung; atur ke bahasa lain dan itu menjadi terjemahan langsung. Tidak ada yang perlu memilih apa yang akan dikatakan orang lain.
- Terlambat sekitar dua detik, lebih cepat daripada penerjemah manusia
- Pasangan bahasa apa pun, terdeteksi secara otomatis
- Keheningan tidak pernah dikirim, jadi tidak ada biaya saat Anda berpikir
Setelahnya
Tanyakan apa saja pada catatan Anda.
“Siapa yang harus melakukan apa, dan kapan?” Jawaban berasal dari apa yang benar-benar dikatakan, dan aplikasi akan memberi tahu Anda dengan jelas jika sesuatu tidak dibicarakan, alih-alih mengarangnya. Tempel tautan ke sebuah pembicaraan dan aplikasi akan melakukan hal yang sama.
- Ringkasan, poin tindakan, dan transkrip lengkap
- Tautan YouTube menjadi catatan yang bisa Anda baca dalam satu menit
- Impor rekaman yang sudah Anda miliki
Tiga rekaman gratis.
Rekaman gratis adalah rekaman penuh — ringkasan lengkap, transkrip lengkap. Tidak ada yang disamarkan, tidak ada yang terkunci.
Gratis
$0
tanpa akun, tanpa kartu
- 3 rekaman, masing-masing 10 menit
- Ringkasan dan transkrip lengkap
- 2 pertanyaan
Pro
$9.99
per bulan · atau $89.99 per tahun, yaitu $7.49 per bulan
- Rekam selama yang Anda butuhkan
- Video lengkap dari tautan
- Tanyakan apa saja, pada catatan apa pun
- Teks langsung dan terjemahan langsung
- Catatan dalam bahasa apa pun yang Anda inginkan
Rekaman Anda
Audio Anda tidak pernah menyentuh server kami.
Rekaman Anda langsung dikirim dari ponsel ke layanan transkripsi dan akan dihapus seketika setelah transkrip selesai dibuat, termasuk jika terjadi kegagalan sistem. Kami menyimpan salinan transkrip selama tujuh hari agar proses dapat diselesaikan jika koneksi terputus, setelah itu data akan terhapus secara otomatis. Aspenote tidak menggunakan akun maupun SDK iklan, dan data yang kami ukur tidak memuat isi pembicaraan Anda.